私たちは、可能な限り最善の決断を下しながら、自信を持って入札していただきたいと考えています。入札の前に知っておいていただきたいことがあります：
オークションシート翻訳 - 入札前に知っておこう！
入札は、オークションシートの翻訳に従って、あなたが確認した後に行われます。なぜでしょうか？オークションシートには、あなたの考えを変えるような重要な詳細が記載されている可能性があるからです：
- 損傷、錆、腐食、過去の修理歴
- 機械的な問題や隠れた欠陥
翻訳なしでの入札を希望される場合は、次のようにお書きください：
「オークションシートを翻訳せずに入札した場合は、ノークレームです。
重要：一部の車両には特別条件が適用される場合があります！
ローダウン車（Very Low Clearance）：
- 標準的な状態で船に積み込むことができないため、追加輸送料が必要となる場合がある。
- チューニングカー、超低クリアランス車、高クリアランス車、非走行車/故障車には追加配送料がかかります。
クラッシュした車
- オイル漏れの可能性があり、発送ができないため入札不可。
発送と仕向港 - 入札前にご確認ください！
当社はRo-Ro船（Roll-on/Roll-off）のみで自動車を輸送し、港への配送のみを行っています。
入札の前に
- 最寄りのRo-Ro港の確認
- お客様の目的地にRo-Ro船が就航しているか確認させていただきます。
- 覚えておいてほしい：コンテナ輸送では、コスト効率を高めるため、コンテナ1個につき4台の車を購入する必要がある。
入札の前にすべての詳細を確認してください-安全、情報、手間のかからない購入はここから始まります！
